{"translation-revision-date":"2025-03-26 18:39:23+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Deleting a table is permanent and can not be undone!":["\u00a1Borrar una tabla es permanente y no se puede deshacer!"],"Help":["Ayuda"],"Copy Shortcode to clipboard":["Copiar el shortcode al portapapeles"],"Copied Shortcode to clipboard.":["Shortcode copiado al portapapeles."],"There was a problem with the request.":["Hubo un problema con la solicitud."],"The JSON data returned from the server is unclear or incomplete.":["Los datos JSON devueltos por el servidor no son claros o est\u00e1n incompletos."],"There was a problem with the server, HTTP response code %1$d (%2$s).":["Hubo un problema con el servidor, c\u00f3digo de respuesta HTTP %1$d (%2$s)."],"The changes were saved successfully.":["Los cambios se guardaron correctamente."],"Delete \u201c%1$s\u201d (ID %2$s)":["Borrar \u00ab%1$s\u00bb (ID %2$s)"],"Please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">TablePress FAQ page<\/a> for suggestions.":["Por favor, ve la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">p\u00e1gina de FAQ de TablePress<\/a> para m\u00e1s sugerencias."],"When the Table Features for Site Visitors are used, merging is only allowed in the table header and footer rows.":["Cuando se usan las caracter\u00edsticas de tabla para visitantes del sitio, la fusi\u00f3n solo est\u00e1 permitida en las filas de cabecera y pie de p\u00e1gina de la tabla."],"You can not combine these cells, because the \u201c%1$s\u201d setting in the \u201c%2$s\u201d section is active.":["No puedes combinar estas celdas, porque el ajuste \u00ab%1$s\u00bb de la secci\u00f3n \u00ab%2$s\u00bb est\u00e1 activo."],"Show <input \/> rows per page.":["Mostrar <input \/> filas por p\u00e1gina."],"These features and options are only available when the \u201c%1$s\u201d setting in the \u201c%2$s\u201d section is used.":["Estas caracter\u00edsticas y opciones solo est\u00e1n disponibles cuando se usa el ajuste \u00ab%1$s\u00bb en la secci\u00f3n \u00ab%2$s\u00bb."],"The last <input \/> rows are the table footer.":["Las \u00faltimas <input \/> filas son el pie de p\u00e1gina de la tabla."],"Table Footer":["Pie de p\u00e1gina de la tabla"],"This field must contain a non-negative number.":["Este campo debe contener un n\u00famero que no sea negativo."],"The first <input \/> rows are the table header.":["Las primeras <input \/> filas son la cabecera de la tabla."],"Table Header":["Cabecera de la tabla"],"Add <input \/> column(s)":["A\u00f1adir <input \/> columna(s)"],"Add <input \/> row(s)":["A\u00f1adir <input \/> fila(s)"],"Shortcode: <input \/>":["Shortcode: <input \/>"],"It is however possible to use these features in tables that have combined cells in the table header or footer rows, to allow for creating complex header and footer layouts.":["Sin embargo, es posible utilizar estas caracter\u00edsticas en tablas que tengan celdas combinadas en las filas de cabecera o pie de tabla, para permitir la creaci\u00f3n de dise\u00f1os complejos de cabecera y pie de p\u00e1gina."],"Your browser does not allow pasting via the context menu. Use the keyboard shortcut instead.":["Tu navegador no permite pegar a trav\u00e9s del men\u00fa contextual. Utiliza en su lugar el atajo de teclado."],"The table ID could not be changed, probably because the new ID is already in use!":["No se ha podido cambiar el ID de la tabla, \u00a1probablemente porque el nuevo ID ya est\u00e1 en uso!"],"The table ID was changed.":["La ID de la tabla fue cambiada."],"These errors were encountered:":["Se han encontrado estos errores:"],"keyboard shortcut for Move to last\u0004%1$s%2$s\u21e7\u2192":["%1$s%2$s\u21e7\u2192"],"Move column to last":["Mover columna al final","Mover columnas al final"],"keyboard shortcut for Move to first\u0004%1$s%2$s\u21e7\u2190":["%1$s%2$s\u21e7\u2190"],"Move column to first":["Mover columna al principio","Mover columnas al principio"],"keyboard shortcut for Move to the bottom\u0004%1$s%2$s\u21e7\u2193":["%1$s%2$s\u21e7\u2193"],"Move row to the bottom":["Mover columna abajo","Mover columnas abajo"],"keyboard shortcut for Move to the top\u0004%1$s%2$s\u21e7\u2191":["%1$s%2$s\u21e7\u2191"],"Move row to the top":["Mover columna arriba","Mover columnas arriba"],"keyboard shortcut Alt key on a non-Mac keyboard\u0004Alt+":["Alt+"],"keyboard shortcut option key on a Mac keyboard\u0004\u2325":["\u2325"],"keyboard shortcut for Move right\u0004%1$s\u21e7\u2192":["%1$s\u21e7\u2192"],"keyboard shortcut for Move left\u0004%1$s\u21e7\u2190":["%1$s\u21e7\u2190"],"keyboard shortcut for Move down\u0004%1$s\u21e7\u2193":["%1$s\u21e7\u2193"],"keyboard shortcut for Move up\u0004%1$s\u21e7\u2191":["%1$s\u21e7\u2191"],"keyboard shortcut for Advanced Editor\u0004%1$sE":["%1$sE"],"keyboard shortcut for Insert Image\u0004%1$sI":["%1$sI"],"keyboard shortcut for Insert Link\u0004%1$sL":["%1$sL"],"You can not do this move, because you reached the border of the table.":["No puedes hacer este movimiento, porque has llegado al borde de la tabla."],"Combine\/Merge cells":["Combinar\/fusionar celdas"],"This option is disabled because no hidden columns were selected.":["Esta opci\u00f3n est\u00e1 desactivada porque no se ha seleccionado ninguna columna oculta."],"Show column":["Mostrar columna","Mostrar columnas"],"This option is disabled because no hidden rows were selected.":["Esta opci\u00f3n est\u00e1 desactivada porque no se han seleccionado filas ocultas."],"Show row":["Mostrar fila","Mostrar filas"],"This option is disabled because no visible columns were selected.":["Esta opci\u00f3n est\u00e1 desactivada porque no se ha seleccionado ninguna columna visible."],"Hide column":["Ocultar columna","Ocultar columnas"],"This option is disabled because no visible rows were selected.":["Esta opci\u00f3n est\u00e1 desactivada porque no se han seleccionado filas visibles."],"Hide row":["Ocultar fila","Ocultar filas"],"Hide\/Show \u2026":["Ocultar\/Mostrar"],"Sort by column descending":["Ordenar por columnas en orden descendente"],"This option is disabled because more than one column was selected.":["Esta opci\u00f3n est\u00e1 desactivada porque se ha seleccionado m\u00e1s de una columna."],"Sort by column ascending":["Ordenas por columnas en orden ascendente"],"Sort by column \u2026":["Ordenar por columna..."],"Move column right":["Mover columna a la derecha","Mover las columnas a la derecha"],"Move column left":["Mover columna a la izquierda","Mover columnas a la izquierda"],"Move row down":["Mover fila hacia abajo","Mover filas hacia abajo"],"Move row up":["Mover fila hacia arriba","Mover filas hacia arriba"],"Move \u2026":["Mover ..."],"Delete column":["Borrar columna","Borrar columnas"],"This option is disabled.":["Esta opci\u00f3n est\u00e1 desactivada."],"Delete row":["Borrar fila","Borrar filas"],"Delete \u2026":["Borrar..."],"Append column":["A\u00f1adir columna"],"Append row":["A\u00f1adir fila"],"Append \u2026":["A\u00f1adir ..."],"Insert column on the right":["Insertar columna a la derecha","Insertar columnas a la derecha"],"Insert column on the left":["Insertar columna a la izquierda","Insertar columnas a la izquierda"],"Insert row below":["Insertar fila a continuaci\u00f3n","Insertar filas a continuaci\u00f3n"],"Insert row above":["Insertar fila arriba","Insertar filas arriba"],"Insert \u2026":["Insertar..."],"Duplicate column":["Columna duplicada","Columnas duplicadas"],"Duplicate row":["Fila duplicada","Filas duplicadas"],"Duplicate \u2026":["Duplicar ..."],"keyboard shortcut for Paste\u0004%1$sV":["%1$sV"],"Paste":["Pegar"],"keyboard shortcut for Copy\u0004%1$sC":["%1$sC"],"keyboard shortcut for Cut\u0004%1$sX":["%1$sX"],"Cut":["Cortar"],"keyboard shortcut for Redo\u0004%1$sY":["%1$sY"],"Redo":["Rehacer"],"keyboard shortcut for Undo\u0004%1$sZ":["%1$sZ"],"Undo":["Deshacer"],"keyboard shortcut modifier key on a non-Mac keyboard\u0004Ctrl+":["Ctrl+"],"keyboard shortcut modifier key on a Mac keyboard\u0004\u2318":["\u2318"],"This table ID is invalid. Please enter a different table ID.":["Este ID de mesa no es v\u00e1lido. Introduce un ID de mesa diferente."],"Advanced Editor for cell %1$s":["Editor avanzado para la celda %1$s"],"Add media to cell %1$s":["A\u00f1adir medio a la celda %1$s"],"Insert Link into cell %1$s":["Insertar enlace en la celda %1$s"],"You can not combine these cells, because the \u201c%1$s\u201d checkbox in the \u201c%2$s\u201d section is checked.":["No puedes combinar estas celdas, porque la casilla \"%1$s\" de la secci\u00f3n \"%2$s\" est\u00e1 marcada."],"You can not enable the Table Features for Site Visitors, because your table\u2019s body rows contain combined\/merged cells.":["No puedes activar las caracter\u00edsticas de tabla para los visitantes del sitio, porque las filas del cuerpo de tu tabla contienen celdas combinadas\/fusionadas."],"Offer the following functions for site visitors with this table:":["Ofrece las siguientes funciones a los visitantes del sitio con esta tabla:"],"Enable Visitor Features":["Activar funciones de visitante"],"position (above or below)\u0004Show the table description <select \/> the table.":["Muestra la descripci\u00f3n de la tabla <select \/> la tabla."],"position (above or below)\u0004Show the table name <select \/> the table.":["Muestra el nombre de la tabla <select \/> la tabla."],"Be aware that the Table Features for Site Visitors, like sorting, filtering, and pagination, will not work in tables which have combined cells in their body rows.":["Ten en cuenta que las caracter\u00edsticas de tabla para visitantes del sitio, como ordenar, filtrar y paginar, no funcionar\u00e1n en tablas que tengan celdas combinadas en las filas de su cuerpo."],"The corresponding keywords, <code>#colspan#<\/code> and <code>#rowspan#<\/code>, will then be added for you.":["Las palabras clave correspondientes, <code>#colspan#<\/code> y <code>#rowspan#<\/code>, se a\u00f1adir\u00e1n por ti."],"To combine adjacent cells, select the desired cells and click the \u201c%s\u201d button or use the context menu.":["Para combinar celdas adyacentes, selecciona las celdas deseadas y haz clic en el bot\u00f3n \u00ab%s\u00bb o utiliza el men\u00fa contextual."],"Move right":["Mover a la derecha"],"Move left":["Mover a la izquierda"],"Move down":["Mover abajo"],"Move up":["Mover arriba"],"Combine\/Merge":["Combinar\/Fusionar"],"Selected cells":["Celdas seleccionadas"],"Table Features for Site Visitors":["Funciones de la tabla para los visitantes del sitio"],"Preview of table \u201c%1$s\u201d (ID %2$s)":["Vista previa de la tabla \u00ab%1$s\u00bb (ID %2$s)"],"This field can only contain letters, numbers, spaces, hyphens (-), underscores (_), and colons (:).":["Este campo solo puede contener letras, n\u00fameros, espacios, guiones (-), guiones bajos (_) y dos puntos (:)."],"Additional parameters from the <a>DataTables documentation<\/a> to be added to the JS call.":["Par\u00e1metros adicionales de la documentaci\u00f3n <a>DataTables<\/a> para a\u00f1adir a la llamada JS."],"Copy":["Copiar"],"Attention: Unfortunately, an error occurred.":["Atenci\u00f3n: Desafortunadamente, un error ha ocurrido."],"For advanced use only.":["Para uso de usuarios avanzados."],"Custom Commands":["Comandos personalizados"],"Enable horizontal scrolling, to make viewing tables with many columns easier.":["Activar el desplazamiento horizontal, para facilitar la visualizaci\u00f3n de las tablas."],"Horizontal Scrolling":["Desplazamiento horizontal"],"Enable the table information display, with information about the currently visible data, like the number of rows.":["Habilitar la visualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n de la tabla, con datos acerca de lo actualmente visualizado, por ejemplo: como el n\u00famero de filas."],"Info":["Informaci\u00f3n"],"Allow the visitor to change the number of rows shown when using pagination.":["Permitir al visitante cambiar el n\u00famero de filas visualizadas cuando se utilice paginaci\u00f3n."],"Pagination Length Change":["Cambiar la longitud de la paginaci\u00f3n"],"Enable pagination of the table (viewing only a certain number of rows at a time) by the visitor.":["Activar la paginaci\u00f3n de la tabla al visitante (visualizando solo un cierto n\u00famero de filas a un tiempo)."],"Pagination":["Paginaci\u00f3n"],"Enable the visitor to filter or search the table. Only rows with the search word in them are shown.":["Habilitar al visitante la posibilidad de filtrar o buscar en la tabla. Solamente aquellas filas con la palabra buscada son visualizadas."],"Search\/Filtering":["Buscar\/filtrar"],"Enable sorting of the table by the visitor.":["Activar la posibilidad que el visitante ordene la tabla."],"Sorting":["Ordenando"],"This is NOT the place to enter <a>Custom CSS<\/a> code!":["\u00a1Este NO es el lugar para introducir c\u00f3digo <a>CSS personalizado<\/a>!"],"Additional CSS classes for styling purposes can be entered here.":["Clases CSS adicionales con el solo prop\u00f3sito de estilo y apariencia de la tabla pueden ser ingresadas aqu\u00ed."],"Extra CSS Classes":["Clases CSS adicionales "],"Print Table Description":["Imprimir la descripci\u00f3n de la tabla"],"below":["abajo"],"above":["arriba"],"Print Table Name":["Imprimir el nombre de la tabla"],"Highlight a row while the mouse cursor hovers above it by changing its background color.":["Destacar fila mientras el cursor del rat\u00f3n flota encima cambiando su color de fondo."],"Row Hover Highlighting":["Destacado cada vez que se est\u00e1 encima de una fila"],"The background colors of consecutive rows shall alternate.":["Los colores de fondo de las filas consecutivas se alternar\u00e1n."],"Alternating Row Colors":["Alternar los colores de la fila"],"OK":["OK"],"Cancel":["Cancelar"],"Delete Table":["Borrar tabla"],"Export Table":["Exportar tabla"],"Copy Table":["Copiar Tabla"],"Other Actions":["Otras acciones"],"Add":["A\u00f1adir"],"Delete":["Borrar"],"Insert":["Insertar"],"Duplicate":["Duplicar"],"Selected columns":["Columnas seleccionadas"],"Show":["Mostrar"],"Hide":["Ocultar"],"Selected rows":["Filas seleccionadas"],"Combining consecutive cells within the same column is called &#8220;rowspanning&#8221;.":["Combinar celdas consecutivas dentro de la misma columna es llamado &#8220;rowspanning&#8221;."],"Combining consecutive cells within the same row is called &#8220;colspanning&#8221;.":["Combinando celdas consecutivas dentro de la misma fila es denominado &#8220;colspanning&#8221;."],"Table cells can span across more than one column or row.":["Las celdas de una tabla puede expandirse m\u00e1s all\u00e1 de una columna o fila. "],"Help on combining cells":["Ayuda sobre combinaci\u00f3n de celdas"],"?":["?"],"Advanced Editor":["Editor avanzado"],"Insert Image":["Insertar una imagen"],"Insert Link":["Insertar enlace"],"%1$s by %2$s":["%1$s por %2$s"],"Last Modified":["\u00daltima modificaci\u00f3n"],"The Table ID can only consist of letters, numbers, hyphens (-), and underscores (_).":["El ID de la tabla puede consistir \u00fanicamente de letras, n\u00fameros, guiones (-), y subrayados (_)."],"Table ID":["ID de la tabla"],"Table Options":["Opciones de tabla"],"Table Manipulation":["Manipulaci\u00f3n de la tabla"],"Do you really want to change the Table ID? All blocks and Shortcodes for this table in your posts and pages will have to be adjusted!":["\u00bfRealmente quieres cambiar el ID de la Tabla? \u00a1Todos los bloques y shortcodes para esta tabla en tus entradas y p\u00e1ginas tendr\u00e1n que ser ajustados!"],"Changes are being saved \u2026":["Los cambios est\u00e1n siendo guardados\u2026"],"You can not delete all table columns!":["No puede borrar todas las columnas de la tabla!"],"You can not delete all table rows!":["No puede borrar todas las filas de la tabla!"],"The table was saved successfully.":["La tabla fue guardada exitosamente."],"This field must contain a positive number.":["Este campo debe contener un n\u00famero positivo."],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Table Name":["Nombre de la tabla"],"(no name)":["(sin nombre)"],"Preview":["Vista previa"],"Save Changes":["Guardar cambios"],"Do you really want to delete this table?":["\u00bfRealmente quiere borrar esta tabla?","\u00bfRealmente quiere borrar estas tablas?"]}},"comment":{"reference":"admin\/js\/build\/edit.js"}}