Plugins - WP Google Map - Stable (latest release) - en to de translation catalogue (38 entries)

en: Walking
de: Zu Fuß

en: Transportation method
de: Transportvariante

en: To
de: Zu

en: Loading
de: Lade

en: Get Directions
de: Routen erhalten

en: From
de: Von

en: Driving
de: Auto

en: Bicycling
de: Fahrrad

en: Notice: If it seems Direction option is not working properly, Please take api key again from settings tab.
de: Hinweis: Wenn es so scheint, als würde die Routenoption nicht richtig funktionieren. Bitte nehme den API-Schlüssel noch einmal vom Einstellungs-Tab.

en: Map Updated Successfully.
de: Die Karte wurde erfolgreich aktualisiert.

en: Enable Direction in Map
de: Routen in der Karte aktivieren

en: Map has been created Successfully.
de: Die Karte wurde erfolgreich erstellt.

en: Disable zoom on mouse scroll
de: Zoom beim Bildlauf deaktivieren

en: Width (%)
de: Breite (%)

en: Update
de: Aktualisieren

note: Description of the plugin/theme
en: The plugin will help to google map Embed in post and pages also in sidebar with widget.
de: Dieses Plugin hilft dabei Google Maps in Beiträgen und Seiten, sowie als Widget in der Seitenleiste, einzubinden.

en: Show in marker infowindow
de: Im Marker-Infofenster anzeigen

en: Show as map title
de: Als Kartentitel anzeigen

en: Settings updated Successfully.
de: Die Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.

en: Settings
de: Einstellungen

en: Search by Address, Zip Code
de: Suche nach Adresse, Postleitzahl

en: Save
de: Speichern

en: Notice: The plugin requires following API key.
de: Hinweis: Dieses Plugin benötigt folgenden API Schlüssel

en: Map Type
de: Kartentyp

en: Map Title
de: Kartentitel

en: Map Deleted Successfully.
de: Die Karte wurde erfolgreich gelöscht.

en: Location Address
de: Standort-Adresse

en: Latitude, Longitude
de: Breitengrad, Längengrad

en: Height (px)
de: Höhe (px)

en: Heading Custom Class
de: Individuelle Klasse für die Überschrift

en: GET FREE API KEY
de: Kostenlosen API-Schlüssel anfordern

en: Enter API Key
de: API Schlüssel eingeben

en: Create New Map
de: Neue Karte erstellen

en: Change
de: Ändern

en: All Maps
de: Alle Karten

en: Add new Map
de: Neue Karte hinzufügen

en: Add New
de: Hinzufügen

en: Need Help ?
de: Brauchst du Hilfe?
